#Watch all about lily chou chou eng sub professional
However, the proper spelling was confirmed in Volume 9's SBS and on the cover page of Chapter 619, and is used in all professional English translations. " Chouchou" is a French term translating roughly to "pet", though it is more often used as a term of endearment (or mockery) for humans rather than animals.ĭue to the fickleness of romanizing katakana, some early fan translations render his name as "Shushu". Translation and Dub Issues Further information: Name Variants In further recognition, the town also erected a statue in his likeness atop a nearby fountain. Two years later, with Orange Town largely recovered, Chouchou became guardian-and namesake-to a rebuilt and considerably expanded pet-food shop. įish-Man Island Saga From the Decks of the World Shortly after the Straw Hats' departure, Orange Town drove out the remaining Buggy Pirates Chouchou joined in most keenly of all, biting a fleeing Mohji on the rear. On finding both the Buggy Pirates and Boodle knocked unconscious, the townspeople mistook the Straw Hats for rival invaders, and attacked as a mob-only for Chouchou to block their way, allowing his new friends a clear escape. Later in the day, concerned over Boodle (who had in fact resolved to fight the Buggy Pirates), Chouchou and the other evacuees returned to Orange Town. Chouchou accepted this gesture of friendship, and left to join the evacuees. Afterward, Luffy brought Chouchou a single pack of dog-food-all that could be salvaged from the shop's ruins. Ĭhouchou watches as his master's store burns.Īt the same time, the attack unwittingly freed Luffy, who quickly emphasized with Chouchou's grief and avenged it by beating Richie and Mohji senseless. Though Chouchou fought with all his effort, he was easily defeated, and could only watch as the shop was raided, then burned to the ground. Enraged by this, as well as Luffy's general defiance, Mohji and his lion Richie attacked.
Fortunately, Boodle intervened in time to prevent any serious damage, and fed Chouchou while explaining his story to the Straw Hats.Ĭhouchou proved no friendlier to the Buggy Pirates' First Mate Mohji, immediately answering his supposed "beast-taming" skills with another bite. When prodded by the curious young pirate, Chouchou bit Luffy, then spitefully ate the cage's only key. Luffy-the latter trapped in a cage-encountered Chouchou and his shop. Luffy strangles Chouchou for eating the key to his cage.įollowing their first battle with the Buggy Pirates, Nami, Roronoa Zoro and Monkey D. During lulls in their activity, Boodle would occasionally sneak back to continue feeding Chouchou, as well as (unsuccessfully) pleading with him to join the evacuation. While all its human inhabitants fled to the outskirts, Chouchou still refused to leave the shop, even enduring multiple wounds from the pirates.
Several months after Hocker's death, the Buggy Pirates invaded Orange Town.
Regardless, Chouchou kept to his assignment, spending day and night beside the shop and surviving mostly on feedings from the town mayor Boodle (who came to believe that Chouchou understood his master's fate, and treasured the shop purely as a memento). Įventually, Hocker developed an illness, and while seeking medical attention left Chouchou to watch over the shop this would be their final interaction, as Hocker soon succumbed to the illness and died. Though business was often slow, the pair lived happily and inseparably for a decade, and became well-loved by the other townspeople. Roughly thirty years after Orange Town was founded, Hocker-with Chouchou at his side-opened its first shop dedicated solely to pet food. Despite his small size, his physical toughness nearly equals his sheer tenacity, surviving multiple attacks from the Buggy Pirates and even the several-times-larger Richie. Luffy avenged his shop's destruction.Īn ordinary dog for the most part, Chouchou's main-if not only-mode of attack is biting. In rare cases, he can extend his loyalty to newcomers-as he did for the Straw Hat Pirates, helping them escape a misguided mob of townsfolk after Monkey D. Though generally stoic and unmoving, he will not hesitate to attack anyone who mistreats him or threatens the shop. Above all, Chouchou is undyingly loyal to the memory of his late master Hocker, having dedicated the rest of his life to guarding Hocker's pet-food shop.
0 kommentar(er)
